captions

Sous-titrage

TransPerfect a mis au point des flux de travail de sous-titrage pilotés par l’intelligence artificielle (IA) grâce à sa plateforme MediaNEXT. Ces flux de travail sont conçus pour réduire les délais de mise en marché, augmenter l’efficacité linguistique et assurer la cohérence de la marque. 

Visitez MediaNEXT
Play

Services de sous-titrage

L’IA de TransPerfect a été conçue sur mesure pour répondre aux besoins de sous-titrage dans les domaines des réseaux sociaux, du Web, de la diffusion et du contenu numérique. Ce service de sous-titrage à plusieurs niveaux peut s’adapter à vos budgets, vos délais et vos exigences de qualité. Nos langagiers, qui sont des experts en la matière, ainsi que nos postéditeurs, utilisent notre plateforme de pointe MediaNEXT pour raccourcir le temps de mise sur le marché de plus de 30 %. 

 

Downloading Subtitling

Formats de production

Une fois vos fichiers traduits, vous pouvez télécharger instantanément les transcriptions et sous-titres traduits dans différents formats.

  • Les formats de sous-titres comprennent DFXP, SRT, SCC, RealText, iTunes et SBV.
  • Les formats de transcription comprennent le texte en clair, Word, HTML, JSON et XML.
  • Nous pouvons également créer des formats de traduction personnalisés.

Souhaitez-vous en savoir plus?

Rendez-vous sur notre site MediaNEXT, qui constitue l’épine dorsale de nos solutions de sous-titrage.
En savoir plus
-

Lancez votre stratégie mondiale

Nous offrons à nos clients l’occasion d’atteindre de nouveaux marchés à l’échelle mondiale en établissant un lien avec leur public et en offrant la meilleure expérience possible à leur clientèle, et ce, dans toutes les langues.


 

 

Remplissez le formulaire de demande d’information

Veuillez visiter https://gateway.transperfect.com/home pour vous inscrire dans notre système et soumettre des questions ?

En soumettant ce formulaire, vous acceptez la politique de confidentialité et les conditions d’utilisation de ce site Web.