Services juridiques

Services juridiques

Au début de l’histoire de TransPerfect, il est devenu clair que l’industrie juridique avait des besoins importants de traduction spécialisée. Au fil de la croissance de TransPerfect, de nombreux cabinets d’avocats et de nombreuses sociétés ont commencé à se renseigner au sujet d’autres produits de soutien juridique allant au-delà de la traduction et de l’interprétation. Par conséquent, nous avons formé TransPerfect Legal Solutions (TLS). Depuis lors, TLS est devenu un partenaire de soutien juridique diversifié, axé sur la prestation d’un service à la clientèle de qualité exceptionnelle et de solutions technologiques de soutien juridique haut de gamme, et ce, partout dans le monde.
 

 

Technologie et consultation médico-légale

Technologie et consultation médico-légale

Les spécialistes et consultants en données médico-légales de TLS peuvent efficacement recueillir et analyser des données électroniques de pratiquement tous les types d’appareil de stockage et de contenu médiatique. Nos solutions sont offertes sur place, dans l’un de nos laboratoires, ou par le biais d’une trousse d’équipement à distance expédié aux bureaux des clients partout dans le monde. Grâce aux connaissances approfondies des lois sur la protection de la vie privée et des lois relatives aux secrets d’État, TLS est en mesure de déployer le triage, le filtrage et l’examen sur place. De l’évaluation de données préliminaires et le déploiement rapide au stockage sécurisé de preuves et des services de témoins experts, nous offrons un flux de travail médico-légal et de communication préalable rentable, peu importe la situation.

For more information on TLS Forensic Technology and Consulting Services, click here to visit our dedicated webpage.

Administration de la preuve électronique et évaluation des données préliminaires

Administration de la preuve électronique et évaluation des données préliminaires

Les solutions d'administration de la preuve électronique et d’évaluation des données préliminaires se fondent sur quatre principes. Rapidité, service, ampleur et intelligence

For more information on our E-Discovery and Early Data Assessment Services, click here to view our dedicated webpage.

Vitesse

La technologie Reef numérique de TLS peut traiter jusqu’à 17 To de données en 24 heures.

Service

Nous offrons un service en tout temps, un soutien local pour chaque fuseau horaire, et nous sommes un de premier plan de la plateforme Relativity.

Ampleur

Grâce à plus de 85 bureaux et plus de 20 centres de production sur 6 continents, notre empreinte mondiale est incomparable.

Intelligence

Notre réseau mondial d’experts et de consultants est fiable : tous les cabinets figurant au classement d’Am Law 200 et de Global 100 l’utilisent.

 

Examen géré et dotation en personnel juridique

Examen géré et dotation en personnel juridique

TLS maintient des installations d’examen haut de gamme partout dans le monde et dispose d’experts en dotation de personnel capables d'aider avec une grande variété d’examens de documents, notamment :

  • Examen accéléré
  • Examen hébergé
  • Examen d’installation de TLS
  • Examen régional
  • Examen multilingue

Peu importe vos besoins techniques ou en personnel, TLS dispose de recruteurs, de gestionnaires de projet et des ressources nécessaires à la prestation d’un service exceptionnel.

For more information on our Managed Review and Legal Staffing Services, click here to visit our dedicated webpage.

Services linguistiques

Services linguistiques

Lorsque les besoins juridiques comportent un volet multilingue, fiez-vous à TLS, le plus important fournisseur de traduction, d’interprétation et d’autres services linguistiques juridiques au monde, y compris : 

  • Premiers jets de traduction
  • Traduction certifiée
  • Traduction sommaire
  • Traduction de brevets
  • Traduction automatique
  • Interprétation pour les dépositions
  • Interprétation par téléphone
  • Transcription
  • Interprétation judiciaire

For more information on our legal-specific Language Services, click here to visit our dedicated webpage.

Soutien en matière de déposition et de procès

Soutien en matière de déposition et de procès

Les solutions de soutien en matière de déposition et de procès de TLS comprennent un réseau de sténographes judiciaires experts en la matière, qui sont tous embauchés directement (dont l’embauche n’est pas effectuée par le biais d’agences secondaires). Nous mettons également à votre disposition TLS Video Link, un logiciel de conférence vidéo sécurisée qui vous permet de brancher jusqu’à 25 intervenants disposant d’une connexion Wi-Fi partout dans le monde.

Dès que votre travail de préparation et vos dépositions doivent être utilisés pour un procès, TLS dispose d’un groupe spécialisé de soutien judiciaire qui fournit du matériel et des logiciels de présentation dernier cri pour aider avec la préparation, la création et la modification de pièces à conviction, de transcriptions et de vidéos aux fins de procès. Notre groupe de soutien judiciaire est composé d’experts qui aident avec la préparation numérique et l’impression, et il vous met dans la meilleure position possible pour réussir.

For more information on our Deposition and Trial Support Services, click here to visit our dedicated webpage.

Communication préalable et production de documents

Communication préalable et production de documents

Les centres de reproduction de TLS sont expressément conçus pour traiter les besoins importants en matière de documents physiques liés aux procès. Grâce aux emplacements stratégiques dans les marchés importants du monde entier et aux délais d’exécution les plus rapides de l’industrie, les capacités de communication préalable et de production de documents de TLS comprennent :

  • Numérisation de documents
  • Duplication et collecte
  • Impression (volume élevé, couleur)
  • Préparation de reliure
  • Documents en grands formats
  • Simulation de procès

For more information on our Paper Discovery and Production Services, click here to visit our dedicated webpage.

 

 
Bouton Fermer

Groupe de sociétés


 
Bouton Fermer

Choisissez votre langue


Continent américain Europe Afrique et Moyen-Orient Asie-Pacifique